Logo Bijbelvers.net

2 Kronieken 23:6



Statenvertaling
Maar dat niemand kome in het huis des HEEREN, dan de priesteren en de Levieten, die dienen; die zullen ingaan, want zij zijn heilig; maar al het volk zal de wacht des HEEREN waarnemen.

Herziene Statenvertaling*
Niemand mag echter het huis van de HEERE binnengaan, behalve de priesters en de Levieten die dienst doen. Zíj mogen naar binnengaan, want zij zijn heilig, maar heel het volk moet de voorschrif­ten van de HEERE in acht nemen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Niemand mag het huis des Heren binnengaan behalve de priesters en de dienstdoende Levieten; zij mogen binnengaan, want zij zijn heilig. Maar het gehele volk moet het voorschrift des Heren in acht nemen.

King James Version + Strongnumbers
But let none H408 come H935 into the house H1004 of the LORD, H3068 save H3588 - H518 the priests, H3548 and they that minister H8334 of the Levites; H3881 they H1992 shall go in, H935 for H3588 they H1992 are holy: H6944 but all H3605 the people H5971 shall keep H8104 the watch H4931 of the LORD. H3068

Updated King James Version
But let none come into the house of the LORD, save the priests, and they that minister of the Levites; they shall go in, for they are holy: but all the people shall keep the watch of the LORD.

Gerelateerde verzen
1 Kronieken 23:28 - 1 Kronieken 23:32 | 2 Koningen 11:6 - 2 Koningen 11:7